ديجينيس أكريتاس بالانجليزي

• digenes akritas

• رينيه هيجيتا    rené higuita
• ديجيني ريغاسا    dejenee regassa
• خطة أكريتاس    akritas plan

أمثلة

1. Among the Byzantine losses was a certain Diogenes, who is identified by some scholars with the probable original source for the literary hero Digenes Akritas.
   من بين خسائر البيزنطيين ديجينيس المعروف من بعض العلماء مع المصدر الأصلي المحتمل للبطل الأدبي ديجينيس أكريتاس.
2. Among the Byzantine losses was a certain Diogenes, who is identified by some scholars with the probable original source for the literary hero Digenes Akritas.
   من بين خسائر البيزنطيين ديجينيس المعروف من بعض العلماء مع المصدر الأصلي المحتمل للبطل الأدبي ديجينيس أكريتاس.
3. In Byzantine literature, ʿUmar is regarded by modern scholars as the probable prototype for the emir Ambron, the grandfather of the eponymous hero in the epic poem Digenes Akritas, while the Greek scholar G. Veloudis suggested him as the origin of the eponymous hero of the Song of Armouris.
   في الأدب البيزنطي يعتبر عمر نموذج محتمل لأمير أمبرون، جد البطل في قصيدة ديجينيس أكريتاس الملحمية، في حين أن الباحث اليوناني ج.فيلوديس اقترحه أن يكون البطل الأصلي لأغنية أرموريس.